Инструкция МОТ
“Безопасность труда при работе с асбестом”
(извлечения)
Практические рекомендации, содержащиеся в данной Инструкции, предназначены для использования всеми представителями государственного и частного сектора, отвечающими за безопасность и гигиену труда при работе с асбестом.
Общие положения
1. Цели, применение и определения
1.1. Цели
1.1.1. Целями настоящего кодекса являются:
(а) предупреждение риска воздействия асбестовой пыли во время работы;
(б) предупреждение вредного воздействия на здоровье рабочих, возникающего в результате воздействия асбестовой пыли;
(в) обеспечение целесообразных, осуществимых процедур контроля и практических мер по минимизации воздействия асбестовой пыли.
Возможные последствия для здоровья, возникающие в результате воздействия асбестовой пыли
1.1.2. Существует три основных последствия, связанные с воздействием на здоровье человека переносимого по воздуху асбеста:
(а) асбестоз: фиброз (утолщение и образование рубцов) легочной ткани;
(б) рак легких: рак бронхиол;
(в) мезотелиома: рак плевры или брюшины.
У людей, работающих с асбестом, под воздействием асбестовой пыли могут развиваться диффузное утолщение плевры и контурированные плевральные бляшки, которые могут подвергаться кальцинозу. Такие последствия рассматриваются как свидетельства прямого воздействия асбестовой пыли на человека. Другие виды рака (например, рак желудочно-кишечного тракта) также приписываются воздействию асбеста, хотя на сегодняшний день свидетельства в пользу таких выводов неубедительны.
1.2. Применение
1.2.1. Настоящий кодекс применяется в любой ситуации или деятельности, связанной с риском профессионального воздействия переносимой по воздуху асбестовой пыли, включая:
(а) добычу и дробление (измельчение) асбеста;
(б) производство материалов или продуктов, содержащих асбест;
(в) использование или применение асбестосодержащих продуктов
(г) очистку, ремонт или обслуживание продуктов, содержащих асбест;
(д) снос установки или сооружения, содержащего асбестовые материалы;
(е) транспортировку, хранение и перемещение асбеста и асбестосодержащих материалов;
(ж) прочие операции, связанные с риском воздействия переносимой по воздуху асбестовой пыли.
1.2.2. Положения настоящего кодекса должны рассматриваться как базовые требования для защиты здоровья рабочих. Компетентные органы должны стимулироваться к принятию дополнительных защитных мер, основанных на полученном ими опыте, а также к принятию решения о том, когда они должны вступить в силу.
1.3. Определения
1.3.1. Для целей настоящего кодекса:
(а) асбест определяется как волокнистая форма минеральных силикатов, принадлежащих к группам серпентинов и амфиболинов породообразующих минералов, которая включает в себя: актинолит (actinolite), амозит (amosite, коричневый асбест, камингтонит (cummingtonite), гранерит (grunnerite)), анзофилит (anthophyllite), кризотил (белый асбест), кросидолит (crocidolite) (голубой асбест), тремолит (tremolite), или любую смесь, содержащую один или более из названных минералов;
(б) асбестовая пыль определяется как переносимые по воздуху частицы асбеста, которые могут переноситься по воздуху в рабочей среде;
(в) вдыхаемое асбестовое волокно определяется как частица асбеста с диаметром менее 3 мкм, длина которой превышает диаметр по меньшей мере в три раза;
(г) понятие рабочие охватывает все категории наемных работников;
(д) понятие рабочее место охватывает все места, куда рабочим требуется или может потребоваться пойти по причине их работы и которые находятся под прямым или косвенным контролем работодателя; (е) понятие правила охватывает все положения, которым компетентными (полномочными) органами или властями придана сила закона.
За более подробной информации обращаться в Американское химическое общество (American Chemical Society): Chemical Abstracts Service Registry Handbook, Chemical Abstracts Service, PO Box 3012, Colombus, Ohio 43210, United States.
2. Основные обязанности
2.1. Основные обязанности компетентных органов
2.1.1. Учитывая специфику национальных условий и практики, компетентные органы, проконсультировавшись с наиболее представительными организациями работодателей и рабочих, должны издать или принять и периодически обновлять обязательные правила, или другие необходимые документы для защиты здоровья рабочих от опасностей, связанных с профессиональным воздействием асбестовой пыли.
2.1.2. Компетентные органы должны обладать знаниями и опытом для надзора за принудительным исполнением таких правил или положений, а также предоставлять относящиеся к сфере действия этих документов консультации и информацию.
2.1.3. Постановления по предупреждению появления переносимого по воздуху асбеста в рабочей среде должны четко определять организации и лиц, ответственных за их выполнение.
2.1.4. (1) Компетентные органы должны разработать процедуры, которые они считают необходимыми для того, чтобы работодатель мог уведомлять о рабочих операциях и рабочих местах, на которых производится, перемещается, обрабатывается, хранится, используется, или будет производиться, перемещаться, обрабатываться, храниться и использоваться асбест или асбестосодержащие материалы, а так же о любых других рабочих ситуациях, в которых происходит перемещение или использование асбеста или асбестосодержащих материалов, вызывающих возникновение пыли.
(2) Такое уведомление может содержать следующую информацию: (а) сущность и место работы; (б) тип и количество асбеста или асбестосодержащего материала; (в) общее число рабочих, подвергающихся воздействию; (г) продолжительность или ожидаемая продолжительность рабочего периода; (д)необходимые защитные и превентивные меры.
2.1.5. Там, где это возможно, компетентные органы должны определять те опасные рабочие операции или технологии, которые должны быть запрещены или сделаны объектом специальных полномочий и которым должны будут соответствовать конкретные защитные и превентивные меры.
2.1.6. Компетентные органы должны разработать процедуры для: (а) установления уровней воздействия переносимого по воздуху асбеста в рабочей среде; (б) стандартизации методов мониторинга переносимого по воздуху асбеста в рабочей среде; (в) утверждения оборудования для индивидуальной защиты.
2.1.7. Компетентные органы должны: (а) прилагать усилия к содействию тесного сотрудничества между работодателями и рабочими по вопросам предупреждения вредного воздействия асбеста; (б) содействовать обеспечению комитетов по гигиене и безопасности, работодателей и рабочих информацией об опасностях и безопасности при использовании асбеста.
2.2. Основные обязанности работодателей
2.2.1. Работодатель несет ответственность за контроль и предотвращение воздействия переносимого по воздуху асбеста в рабочей среде; работодатель обязан должным образом оборудовать и содержать здания, сооружения, машины и рабочие места и организовать работу таким образом, чтобы рабочая среда загрязнялась по возможности минимально, а экспозиция рабочих ограничивалась настолько, насколько это целесообразно осуществимо на практике, и находилась по крайней мере в пределах установленных пределов воздействия асбеста.
2.2.2. Работодатель должен уведомить компетентные органы о тех рабочих операциях и рабочих местах, где присутствует асбест или асбестосодержащие материалы. Уведомление производится в соответствии с установленными процедурами получения санкций на осуществление подобных работ.
2.2.3. (1) При разработке конструкций зданий и сооружений, а также при осуществлении любых технических изменений, которые могут негативно повлиять на уровень содержания асбестовой пыли в воздухе на рабочем месте, работодатель должен предусмотреть и предпринять необходимые меры для предупреждения присутствия асбестовой пыли в рабочей среде, настолько, насколько это осуществимо на практике.
(2) Аналогично, при покупке оборудования или завода (машин, материалов, средств транспортировки и т.п.) работодатель должен оговорить специальное условие соответствия такого оборудования или завода стандартам профессиональной гигиены и безопасности или того, что оно должно быть разработано и оборудовано предохранительными устройствами таким образом, чтобы не загрязнять рабочую среду асбестовой пылью.
2.2.4. (1) Работодатель должен исследовать опасность асбеста для здоровья, прежде чем начать какое-либо его производство или использование, для того чтобы определить превентивные меры, соответствующие степени опасности; без применения таких мер асбест не должен производиться, использоваться или обрабатываться.
(2) Работодатель должен создать и внедрить общую программу контроля для сокращения времени воздействия асбестовой пыли на рабочих.
2.2.5. (1) Работодатель должен предоставить необходимое оборудование и услуги для осуществления мониторинга рабочей среды.
(2) Все подобное оборудование должно правильным образом обслуживаться и проверяться.
2.2.6. Работодатель должен обеспечить наблюдение, необходимое для того, чтобы дать рабочим возможность выполнять их задания в наилучших возможных условиях с точки зрения профессиональной гигиены и безопасности; в частности, должны осуществляться регулярная проверка и обслуживание сооружений, машин и оборудования для предупреждения загрязнения рабочей среды асбестовой пылью.
2.2.7. (1) Работодатель должен приемлемым образом через определенные промежутки времени информировать всех рабочих об опасностях, связанных с их работой с асбестом, а также о мерах по предупреждению нанесения ущерба их здоровью.
(2) Эта информация должна также передаваться субконтракторам (субподрядчикам) и их рабочим.
(3) В частности, дополнительные разъяснения мер предосторожности могут потребоваться для вновь нанятых рабочих, которые могут столкнуться с языковыми трудностями, и тех рабочих, у которых могут возникнуть трудности в понимании письменных инструкций.
(4) Работодатель должен гарантировать, что все представители управленческого персонала будут неизменно стараться повысить степень предупреждения упомянутой опасности, что они будут осведомлены о своих обязанностях, связанных с профессиональной опасностью воздействия асбестовой пыли, и, в частности, что они будут должным образом подготовлены и будут постоянно обновлять свои знания в этой сфере для того, чтобы тщательно инструктировать рабочих о мерах предосторожности, которые необходимо предпринимать во время работы и в случае непредвиденных обстоятельств, вызывающих возникновение асбестовой пыли.
2.2.8. Работодатель должен предоставить и содержать, без затрат со стороны рабочих, такое оборудование и одежду для индивидуальной защиты, которые необходимы при данном способе предупреждения или контроля опасности переноса асбеста по воздуху.
2.2.9. Работодатель должен информировать субподрядчиков о соответствующих правилах и мерах безопасности и гарантировать настолько, насколько это осуществимо на практике, что лица, присутствующие на рабочих местах и не находящиеся под непосредственным контролем работодателя, следуют этим постановлениям и предпринимают необходимые меры предосторожности.
2.3. Основные обязанности рабочих
2.3.1. В пределах своей ответственности рабочие должны делать все, что в их силе, для предупреждения наличия переносимого по воздуху асбеста в рабочей среде.
2.3.2. (1) Рабочие должны твердо придерживаться любых инструкций, выданных им в связи с предупреждением присутствия переносимого по воздуху асбеста в рабочей среде.
(2) Рабочие должны обследоваться в соответствии с национальной медицинской практикой.
(3) Рабочие должны носить персональные пробоотборники, когда это необходимо, для измерения индивидуальной экспозиции асбестовой пылью.
(4) Рабочие должны носить выданные им индивидуальное защитное оборудование и одежду в тех случаях, когда невозможно применение других методов контроля асбестовой пыли, или носить индивидуальное защитное оборудование и одежду в дополнение к другим методам контроля.
2.3.3. Рабочие должны привлекать внимание руководства к любым изменениям условий рабочего процесса, которые могут привести к росту степени воздействия асбестовой пыли.
2.4. Основные обязанности производителей и продавцов
2.4.1. Производители и продавцы оборудования, использующегося в переработке асбеста или асбестосодержащих материалов, должны гарантировать, что машины и оборудование снабжены устройствами для сбора асбестовой пыли там, где она возникает и оседает.
2.4.2. Производители и продавцы асбестовых материалов или асбестосодержащих продуктов должны снабдить покупателей инструкциями, касающимися безопасности использования этих продуктов и материалов, и обратить их внимание на те опасности, которые могут возникнуть в случае, если они не будут следовать этим инструкциям.
2.4.3. При предоставлении, сдаче в аренду или продаже машин и другого оборудования для переработки асбеста развивающимся странам стандарты профессиональной безопасности и гигиены должны быть по крайней мере эквивалентны стандартам - страны производителя и соответствовать национальным требованиям.
2.5. Сотрудничество и консультации
2.5.1. Между компетентными органами, научно-исследовательскими институтами, работодателями, рабочими и их представителями, а также персоналом служб профессиональной безопасности и гигиены должно осуществляться тесное сотрудничество на всех уровнях.
2.5.2. В соответствии с национальной практикой на стадии разработки новых зданий и сооружений и перед внесением каких-либо существенных конструкционных или технических изменений необходимо в обязательном порядке проконсультироваться с соответствующими работниками служб профессиональной гигиены и безопасности.
2.5.3. Совместные комитеты работодателей и рабочих по профессиональной безопасности и гигиене обязаны уделять должное внимание предупреждению опасностей для здоровья, связанных с асбестом.
2.5.4. (1) На уровне предприятия необходимо проведение регулярных консультаций между представителями работодателя и рабочих.
(2) Такие консультации должны включать в себя откровенный и полный обмен информацией о, например: (а) природе вредного асбестового волокна, воздействию которого подвергаются рабочие, и рисках, связанных с такой экспозицией; (б) результатах мониторинга рабочей среды; (в) превентивных мерах, которые необходимо предпринять; (г) результатах любых эпидемиологических исследований, проведенных в аналогичных рабочих условиях, даже в других странах; (д) результатах проверки завода; и (е) удалении отходов асбеста.
2.5.5. Комитеты по безопасности и гигиене должны прилагать все усилия для гарантированного применения правил по предупреждению переноса асбеста по воздуху, а также регулярно знакомиться с результатами мониторинга рабочей среды.
2.5.6. В соответствии с национальным законодательством или практикой представители работодателей и/или рабочих должны иметь разрешение сопровождать инспекторов, когда они проверяют исполнение постановлений, касающихся предупреждения переноса асбеста по воздуху в рабочей среде.
5. Основные превентивные методы
5.1. Альтернативные материалы
5.1.1. Там, где это только возможно, вредные вещества должны быть заменены веществами, которые дают такие же технические преимущества, но безвредны или менее вредны.
5.1.2. Когда соображения безопасности требуют применения альтернативных материалов, во внимание должны приниматься все опасности для здоровья, связанные с производством, перемещением, использованием, транспортировкой, хранением и удалением предложенных альтернативных материалов.
5.1.3. Когда выбираются альтернативные асбесту материалы, то приоритет отдается соображениям по поводу их степени опасности для здоровья; внимание также должно быть уделено технологическим и экономическим условиям, которые определяют потребность в применении альтернативных материалов.
5.2. Методы контроля
5.2.1. Должны быть предприняты все целесообразные и применимые на практике меры инженерного, рабочего и административного контроля для устранения или сокращения времени воздействия асбестовой пыли в рабочей среде до минимально возможного уровня.
5.2.2. Меры инженерного контроля должны включать в себя механическое перемещение, вентиляцию и перепроектирование технологии для устранения, удержания или сбора выбросов асбестовой пыли при помощи таких средств, как: (а) выделение, автоматизация или "герметизация" (сооружение защитного кожуха) технологического процесса; (б) связывание асбестовых волокон другими материалами для предупреждения возникновения пыли; (в) общая вентиляция рабочих зон чистым воздухом; (г) местное вентилирование технологических процессов, операций, оборудования и инструментов для предупреждения распространения пыли; (д) использование влажных методов очистки там, где это возможно; (е) выделение рабочих мест для конкретных технологических процессов.
5.2.3. Там, где используются материалы или технологии, которые могут вызвать возникновение асбестовой пыли в рабочей среде, необходимо следовать соответствующей рабочей практике. Такая практика должна включать в себя: (а) требования к использованию и обслуживанию технологического оборудования, сооружения, машин, инструментов, систем местной вытяжки и вентиляции в полном соответствии с инструкциями; (б) смачивание, там, где это возможно, асбестовых продуктов и материалов на рабочих местах перед их переработкой, перемещением, использованием, механической обработкой, очисткой, демонтажем или удалением; (в) регулярную очистку машин и рабочих зон подходящими для этого методами; (г) правильное использование оборудования для индивидуальной защиты.
5.3. Программа контроля
5.3.1. Каждый работодатель, после консультаций с представителями рабочих, должен разработать и внедрить программу общего контроля для сокращения экспозиции рабочих воздействию асбестовой пыли.
5.3.2. Там, где это целесообразно, программа должна принимать во внимание специфические характеристики, основанные на оценке каждого рабочего места, и включать в себя (в письменной форме) по крайней мере следующие пункты: (а) описание каждой операции, при которой выбрасывается переносимый по воздуху асбест, описание использовавшейся технологии и машин, обработанных материалов, контрольных устройств, количества рабочих, подвергшихся экспозиции, должностных обязанностей каждого рабочего, действующих процедур и практики эксплуатации оборудования; (б) описание конкретных мер контроля воздействия асбестовой пыли; (в) инженерные планы, таблицы данных по безопасности, исследовательские отчеты или другую относящуюся к делу техническую информацию; (г) данные наблюдений за воздухом, характеризующие эффективность применяемых мер контроля; (д) описание необходимой рабочей практики или мер административного контроля; и (е) подробную схему внедрения программы контроля.
5.3.3. (1) Написанная программа должна быть доступна на рабочих местах для инспекторов по труду и представителей рабочих.
(2) Написанная программа должна регулярно пересматриваться и обновляться, отражая текущее положение технического и иного развития предприятия.
(3) В связи с этим работодатель должен определить и распределить сферы технической ответственности.
5.3.4. Там, где это уместно на больших предприятиях, конкретные отделы, подразделения или лица должны иметь специальные обязанности по внедрению программы контроля, особенно в сфере: (а) проектирования новых зданий, оборудования, технологий и материалов; (б) покупки материалов, продуктов, машин и оборудования; (в) контрактов на поставку и обслуживание вентиляционных систем и других средств инженерного контроля; (г) информации и обучения, предоставляемых рабочим; и (д) приобретения и эксплуатации оборудования для индивидуальной защиты и обеспечения инструкций по их использованию.
5.4. Проектирование и инсталляция
5.4.1. Материалы, технологии и оборудование должны быть спроектированы таким образом, чтобы воздействие асбестовой пыли на рабочих было устранено или сокращено до минимально возможного на практике уровня.
5.4.2. Производители машин, оборудования и материалов должны предоставлять информацию, относящуюся к природе и уровню выбросов асбестовой пыли, а также средствам ее контроля.
5.4.3. Помещения для работы должны проектироваться, строиться и эксплуатироваться таким образом, чтобы: (а) отделить помещения с опасными операциями от остальных помещений; (б) сократить, насколько это возможно, площадь поверхностей, на которых могут накапливаться асбестовая пыль и отходы; (в) облегчать очистку полов, стен, потолков и машин; и (г) облегчать сбор асбестовой пыли, которая может улетучиваться в случае аварии.
5.4.4. (1) Там, где это практически осуществимо, необходимо избегать непосредственного перемещения асбеста или асбестосодержащих материалов, используя для этого автоматизированные технологии или системы дистанционного управления.
(2) Там, где это осуществимо на практике, должен проектироваться и сооружаться общий защитный кожух зоны технологического процесса, который предотвращает выброс асбестовой пыли.
(3) Такие кожухи должны дополняться внутренней вытяжной вентиляцией для создания отрицательного давления внутри кожуха.
5.4.5. Там, где это осуществимо на практике, такие материалы, как щиты, листы и плиты, должны проектироваться, изготовляться заводским способом и упаковываться на фабрике таким образом, чтобы их пользователю не потребовалось осуществление дальнейшей резки, сверления или другой механической обработки.
5.4.6. Для того чтобы определить, что стандарт, установленный компетентными органами для уровня присутствия асбестовой пыли в рабочей среде, выполняется, измерения выброса асбестовой пыли и уровня воздействия этой пыли на рабочих необходимо начать проводить сразу же, как только установлены машины и оборудование.
5.5. Местная вытяжная вентиляция
5.5.1. (1) Там, где невозможно полностью закрыть защитным кожухом генерирующий асбестовую пыль агрегат, должно устанавливаться и эксплуатироваться оборудование для местной вентиляционной вытяжки.
(2) Для эффективного функционирования вытяжная вентиляция должна, при использовании вытяжных шкафов, стендов или кожухов, размещаться как можно ближе к источнику выброса пыли.
(3) Система местной вытяжной вентиляции должна быть спроектирована так, чтобы собирать и удалять весь содержащий пыль воздух.
(4) Отверстия в кожухах должны быть маленькими, насколько это возможно, но позволяющими осуществлять нормальный доступ к необходимым рабочим операциям.
(5) В случае использования вытяжных шкафов и стендов вентиляционное оборудование должно быть установлено таким образом, чтобы турбулентность воздуха и вихревое движение, созданные технологическим процессом или рабочим, не мешали эффективному удалению пыли.
5.5.2. Местная вытяжная вентиляция (или другие эффективные методы) должны использоваться для таких заводских операций, как, например: (а) подача, транспортировка, дробление, грохочение, просеивание, смешивание или расфасовка асбестовых материалов; (б) чесание, прядение, ткацкие операции, сшивание и резка асбестового текстиля; и (в) резка, перфорирование, сверление, пиление, шлифовка или машинная обработка асбестоцемента и фрикционных материалов.
5.5.3. (1) Проектирование систем местной вытяжной вентиляции для конкретных технологических процессов требует специального опыта и знаний и должно, следовательно, проводиться лицом с необходимой квалификацией.
(2) Природа и количество выбросов пыли должны приниматься во внимание, когда: (а) проектируются защитные кожухи; (б) выбирается оборудование для осуществления движения и прохождения воздуха и фильтрации пыли; (в) рассчитываются скорости потока воздуха и улавливания пыли; и (г) выбираются инструменты мониторинга.
5.5.4. (1) Поставщик системы местной вытяжной вентиляции должен опробовать установку в присутствии представителя рабочих и снабдить покупателя и представителя рабочих копией полученных при испытании числовых результатов.
(2) Проверки работы системы вытяжки должны проводиться периодически при помощи дымовых тестов или измерений потока воздуха или путем сравнения показаний статического давления в системе с показаниями, зафиксированными в этих же точках при вводе системы в эксплуатацию.
(3) Должен выпускаться сертификат эффективности, доступный для проверки.
(4) Асбестовая пыль, собранная фильтрационным оборудованием, должна регулярно удаляться в условиях, имеющих прямое отношение к профессиональной безопасности и гигиене.
5.5.5. Все виды оборудования для контроля пыли должны проверяться технически компетентным лицом в условиях, определенных компетентными органами.
5.5.6. Обязанностью работодателя также является обеспечение гарантий того, что такое оборудование все время работает, эксплуатируется и обслуживается предписанным для него образом.
5.6. Общая вентиляция
5.6.1. Там, где это целесообразно, вместе с оборудованием местной вытяжной вентиляции вся рабочая зона должна снабжаться чистым воздухом, замещающим воздух по мере его вытяжки и уменьшающим концентрацию переносимого по воздуху асбеста.
5.6.2. Скорости потоков общей вентиляции должны быть достаточными для изменения воздуха на рабочем месте в соответствии с требованиями безопасности и гигиены.
5.6.3. Вытянутый воздух должен быть эффективно отфильтрован и не должен поступать обратно в рабочую среду, за исключением случаев, когда выполняются следующие условия: (а) концентрация переносимого по воздуху асбеста значительно ниже, чем верхний уровень экспозиции и не вызывает дополнительной экспозиции; (б) системы фильтрации и вентиляции регулярно проверяются и ремонтируются; (в) качество воздуха контролируется соответствующими инструментами; (г) технология одобрена компетентными органами в соответствии с национальной практикой.
6. Индивидуальная защита
6.1. Респираторное оборудование
Обеспечение и использование
6.1.1. Использование респираторного оборудования должно рассматриваться только как временная или аварийная мера, а не как альтернатива техническому контролю.
6.1.2. На рабочем месте должен находиться достаточный и уместный запас респираторного оборудования для индивидуальной защиты.
6.1.3. Такое оборудование должно быть предоставлено всем рабочим, занятым в любом месте, где уровни переносимого по воздуху асбестового волокна превышают или с определенной вероятностью могут превысить установленные лимиты экспозиции.
6.1.4. Рабочие должны быть проинформированы о возникновении ситуаций, когда концентрации переносимого по воздуху асбеста достигают таких уровней.
6.1.5. После информирования рабочие должны использовать предоставленное им респираторное оборудование для индивидуальной защиты.
6.1.16. Перед повторными выдачами респираторы должны регулярно очищаться и обслуживаться должным образом подготовленными операторами.
6.1.17. Для хранения индивидуальных респираторов в период, когда они не используются, должен предоставляться подходящий контейнер, например металлическая коробка или пластиковый мешок.
6.1.18. Очистка респираторов должна проводиться еженедельно или, при их регулярном использовании, чаще. На респираторах фильтрованного воздуха сменные фильтры должны меняться, а фильтры на самом респираторе - каждый раз проверяться.
6.1.19. Для каждого респиратора или аппарата прямого дыхания должны вестись учетные записи, показывающие рабочему, кому выдавался респиратор или аппарат, а также содержащие информацию о датах его очистки и обслуживания.
6.1.20. Для каждого рабочего, связанного с использованием респираторного оборудования, должны вестись записи о пройденной им подготовке и инструктаже по применению защитного оборудования.
6.1.21. Там, где используется респираторная защита, этот факт должен быть отмечен в учетных записях мониторинга экспозиции воздействию асбестовой пыли для конкретных видов работ.
6.2. Защитная одежда
Обеспечение и использование
6.2.1. Там, где личная одежда рабочих может быть загрязнена асбестовой пылью, работодатель, в соответствии с национальными постановлениями и после консультаций с представителями рабочих, должен предоставить им соответствующую спецодежду.
6.2.2. Там, где уровни концентрации переносимого по воздуху асбеста обусловливают необходимость применения респираторов, рабочие должны также получать и носить специальную защитную одежду.
6.2.3. Подобная защитная спецодежда должна полностью закрывать всю рабочую одежду, чтобы после снятия защитной спецодежды на одежде рабочего не оставалось асбестовой пыли. Рабочим также должен выдаваться соответствующий защитный головной убор.
6.2.4. В случае когда рабочим выдается защитная или рабочая одежда многократного использования, то необходимо выделение отдельных раздевалок для того, чтобы загрязненная одежда хранилась отдельно от личной одежды.
6.2.5. (1) Пылесосы для предварительной очистки от пыли защитной или рабочей одежды должны находиться на входе в раздевалки, в которых такая одежда снимается и хранится.
(2) Использованный рабочими респиратор должен сниматься только после очистки от пыли.
6.2.6. (1) Рабочим должны предоставляться душевые или помывочные помещения, находящиеся между раздевалками для загрязненной и чистой одежды.
(2) Душевые и помывочные помещения должны регулярно очищаться.
6.2.7. Личная одежда должна сниматься, храниться и надеваться только в "чистых" раздевалках.
6.2.8. Для обеспечения гарантий того, что не происходит накапливания асбестовой пыли, должна проводиться регулярная очистка и проверка раздевалок для загрязненной одежды.
6.2.9. Специальная защитная одежда не подлежит ношению за пределами рабочего места или раздевалки для загрязненной одежды.
Стирка
6.2.10. Работодатель должен создать условия для стирки защитной и рабочей одежды за счет предприятия.
6.2.11. Такая одежда должна стираться в условиях строгого контроля для предупреждения выброса переносимого по воздуху асбеста во время перемещения, транспортировки и стирки.
6.2.12. Там, где загрязненная одежда отправляется в стирку за пределы завода, она должна упаковываться в пыленепроницаемые контейнеры, например, пластиковые мешки, а сами контейнеры должны надежно закрываться в области горловины.
6.2.13. Такие контейнеры должны быть четко и должным образом промаркированы как содержащие загрязненную асбестом одежду.
6.2.14. В случае когда стирка осуществляется посторонними лицами, необходимо обеспечить полное понимание ими мер предосторожности, которые должны предприниматься при обработке загрязненной асбестом одежды.
6.2.15. Стирка защитной или рабочей одежды самими рабочими на дому должна быть строго запрещена.
7. Очистка помещений и оборудования
7.1. Общие положения
7.1.1. Каждый работодатель должен гарантировать, насколько это осуществимо на практике, содержание рабочих помещений в чистоте и освобождать их от отходов асбеста.
7.1.2. Все машины, агрегаты и оборудование, внешние поверхности оборудования вытяжной вентиляции и внутренние поверхности здания должны быть свободны от пыли.
7.1.3. (1) Очистка, насколько это осуществимо на практике, должна проводиться при помощи оборудования вакуумной очистки (пылесосов) или других средств таким способом, чтобы асбестовая пыль не улетучивалась и не выделялась в воздух рабочего места.
(2) Там, где это необходимо, оборудование для вакуумной очистки должно быть снабжено соответствующими удлинительными рукавами.
7.1.4. (1) Там, где очистка беспылевым методом неосуществима, рабочие, занимающиеся очисткой, должны носить соответствующую защитную одежду и респираторное оборудование.
(2) Такая очистка должна проводиться, насколько это осуществимо на практике, в отсутствие других рабочих. Если присутствие других рабочих необходимо, то они также должны носить защитное оборудование.
7.2. Полы
7.2.1. Полы должны регулярно очищаться от скопившейся пыли и отходов.
7.2.2. Очистка полов должна производиться при помощи оборудования вакуумной чистки или других средств, не вызывающих вторичного выделения пыли. Там, где используются механические щетки, они, в случае необходимости, должны быть модифицированы так, чтобы гарантировать, что операция очистки не создает переносимой по воздуху пыли.
7.2.3. (1) Поверхность полов должна поддерживаться в хорошем состоянии, а треснувшие или разбитые поверхности должны ремонтироваться.
(2) Бетонные полы, там, где это осуществимо на практике, должны быть обработаны таким образом, чтобы образованные поверхности могли быть в приемлемой степени очищены от пыли.
7.3. Стены
7.3.1. Новые здания должны строиться таким образом, чтобы их стены имели гладкую поверхность. Стены существующих зданий должны, насколько это осуществимо на практике, быть сделаны гладкими.
7.3.2. Стены должны очищаться ежегодно или чаще, если такая необходимость обусловлена характеристиками здания или технологии.
7.3.3. (1) Стены должны либо очищаться пылесосом, либо мыться.
(2) В случае мойки стен вода, содержащая асбестовые отходы, должна удаляться соответствующим образом.
(3) Необходимо проявлять осторожность, чтобы сточная вода, содержащая асбестовые волокна, не высыхала на полу под стенами.
7.4. Машины и оборудование
7.4.1. Там, где машины снабжены вытяжным оборудованием, в течение процесса очистки должна работать вентиляция.
7.4.2. Очистка, там, где это практически осуществимо, должна проводиться при помощи пылесоса.
7.4.3. Части оборудования, недоступные для очистки пылесосом, должны, если это осуществимо, очищаться промасленными щетками, а для удаления вычищенных таким образом материалов, должны использоваться пылесосы.
7.4.4. Машины и оборудование, там, где это осуществимо, должны очищаться в конце каждой смены. Интервал между чистками никогда не должен превышать одной недели.
7.5. Наземные сооружения
7.5.1. Наземные сооружения новых зданий должны строиться с гладкими поверхностями. Необходимо избегать высоких выступов.
7.5.2. Там, где это практически осуществимо, пыль должна удаляться при помощи пылесосов с удлинительными рукавами, использующихся в соответствии с потребностью, или других средств, не вызывающих вторичного пылеотделения.
7.5.3. Когда беспылевые методы очистки неприменимы, все присутствующие в здании должны носить защитную одежду и респираторное оборудование.
7.5.4. Когда проводится очистка наземных сооружений, наземное оборудование должно быть закрыто пластиковым защитным покрытием.
7.6. Оборудование для вакуумной очистки
7.6.1. Для сбора асбестовой пыли и отходов должно использоваться только вакуумное оборудование с соответствующими фильтрами. Подобное оборудование должно быть сконструировано таким образом, чтобы пыль не могла улетучиваться из этого оборудования обратно на рабочее место.
7.6.2. Поскольку переносное оборудование обусловливает необходимость размещения устройства для сбора пыли (пылесборника) на рабочем месте, то в этом оборудовании должен использоваться подходящий высокоэффективный фильтр.
7.6.3. Мешки для сбора пыли внутри устройств вакуумной очистки должны быть съемными.
7.6.4. (1) Если мешок для сбора пыли внутри переносного очистителя разрывается во время его использования, то устройство должно быть удалено с рабочего места, если возможно, на открытое пространство.
(2) Разорванный мешок и его содержимое должны быть удалены и помещены внутрь непроницаемого мешка оператором, носящим защитную одежду и респираторное оборудование.
(3) Внутренность чистящего устройства затем должна быть очищена от пыли, если это возможно, при помощи другого пылесоса.
7.6.5. Собранный материал (пыль) должен быть удален в соответствии с положениями настоящей Инструкции МОТ.
8. Упаковка, транспортировка и хранение
8.1. Первоначальная упаковка волокна
8.1.1. Асбестовое волокно должно всегда упаковываться в непроницаемые мешки.
8.1.2. Там, где для упаковки используются водорастворимые мешки, они не должны перекладываться из одного контейнера в другой, а должны транспортироваться в закрытых контейнерах.
8.1.3. Пластиковые материалы, использующиеся для мешков (пакетов), должны содержать ультрафиолетовые ингибиторы, защищающие мешки (пакеты) от солнечного света и, таким образом, предупреждающие разрушение волокна во время перегрузки.
8.1.4. Мешки (пакеты) должны быть закрыты посредством либо термосваривания, либо сшивания. При сшивании прошивка должна состоять из не менее чем двух стежков на сантиметр.
8.1.5. Все мешки должны иметь нанесенную печатными буквами утвержденную маркировку, идентифицирующую содержимое мешков как асбест и содержащую предупреждение о его опасности для здоровья.
8.2. Упаковка для транспортировки
8.2.1. Упаковка для транспортировки должна исключать перемещение отдельных мешков, насколько это возможно, и минимизировать повреждение мешков, которое может привести к рассыпанию.
8.2.2. Перед транспортировкой мешки должны быть собраны в грузовую единицу.
8.2.3. Грузовая единица должна быть укреплена и защищена от повреждения при помощи пластиковых покрытий. Защитные покрытия делаются путем обертывания груза в термоусадочный или растягивающийся материал или обвязки груза в правильном положении.
8.2.4. Верх и все четыре стороны грузовой единицы должны быть покрыты пластиком, который должен содержать ультрафиолетовый ингибитор.
8.2.5. В случае перевозки малотоннажного груза на судах для смешанных грузов мешки должны быть штабелированы на поддонах (если это возможно) методом взаимной блокировки.
8.2.6. Мешки должны быть надежно закреплены на поддоне при помощи термоусадочной обертки или другого способа, используемого для формирования грузовой единицы.
8.2.7. Размер поддона должен быть таким, чтобы мешки выступали со всех сторон для предупреждения повреждения соседних мешков в ходе погрузки.
8.2.8. (1) Там, где уложены очень большие объемы груза, не должны использоваться поддоны из-за риска повреждения мешков во время погрузки, разгрузки или движения груза во время плавания.
(2) Альтернативным способом является закрепление грузовой единицы на основе пластикового покрытия со съемными тканевыми полосами, которые затем закрепляются на верхушке груза для их использования во время подъема. Как только грузовые единицы удалены с судна, их следуют поместить на поддоны для дальнейшего перемещения.
8.3. Транспортировка
8.3.1. Там, где это осуществимо, грузовые единицы, отличные от грузовых единиц в очень больших поставках, должны штабелироваться на поддонах и перевозиться в закрытых транспортных средствах или железнодорожных вагонах при наземной перевозке и в закрытых контейнерах при морской перевозке.
8.3.2. Там, где это осуществимо, погрузка и разгрузка должны производиться при помощи вилочного погрузчика или другого столь же эффективного метода для предупреждения
перемещения одиночных мешков и, следовательно, риска, связанного с поврежденными мешками.
8.3.3. При обращении с мешками или грузовыми единицами не должны использоваться крюки или другие острые приспособления.
8.3.4. Грузы, перевозимые в контейнерах, должны быть штабелированы таким образом, чтобы сократить риск повреждения мешков деревянными поддонами.
8.3.5. Все транспортные средства для перевозки асбеста требуют должной очистки после разгрузки.
8.3.6. Для очистки должен использоваться пылесос. Там, где это неосуществимо, поверхности должны быть тщательно увлажнены перед очисткой их щеткой.
8.3.7. Там, где обертка мешка повреждена и вероятно просыпание асбеста, должны выдаваться и носиться соответствующая защитная одежда и респираторное оборудование.
8.4. Поврежденные грузы и мешки
8.4.1. Для ремонта поврежденных грузов должна иметься в наличии подходящая клейкая лента.
8.4.2. Поврежденные грузы должны немедленно ремонтироваться.
8.4.3. Поврежденные мешки (пакеты), не являющиеся частью грузовой единицы, должны ремонтироваться при помощи клейкой ленты и, если необходимо, помещаться во второй непроницаемый мешок, который должен быть герметизирован и четко промаркирован перед тем, как будет отправлен дальше.
8.5. Складское хранение
8.5.1. Перед закладкой на конечное хранение все грузовые единицы должны быть тщательно проверены на чистоту и наличие повреждений.
8.5.2. Все мешки должны быть штабелированы на поддонах.
8.5.3. Все поврежденные мешки должны быть немедленно отремонтированы.
8.5.4. (1) Все грузовые единицы, на которых находится свободный асбест или другие обломки, должны быть как можно быстрее очищены при помощи вакуумного оборудования или другими способами, не вызывающими вторичного отделения пыли.
(2) Рабочий должен быть обеспечен соответствующей защитной одеждой и респираторным оборудованием.
8.5.5. Конечное хранение должно осуществляться на складе. Если внешнего хранения (вне склада) избежать нельзя, то грузовые единицы должны быть защищены тентами, черными пластиковыми покрытиями или другими подходящими покрытиями.
9. Удаление отходов асбеста
9.1. Предотвращение возникновения отходов
9.1.1. Возникновение отходов асбеста должно быть сведено к минимуму за счет использования наиболее эффективных производственных технологий.
9.2. Сбор отходов
Пыль
9.2.1. Должны выполняться меры, перечисленные ниже, или использоваться другие, равно эффективные им средства.
9.2.2. Технология помещения выходных устройств пылесборных бункеров (накопителей) в специальные пакеты должна быть спроектирована так, чтобы сделать простой смену этих пакетов и минимизировать просыпание пыли.
9.2.3. Смена пакетов должна производиться только лицами, соответствующим образом подготовленными к выполнению этой операции.
9.2.4. Для того чтобы был виден уровень заполнения пакетов пылью и во избежание их переполнения, там, где это практически осуществимо, должны использоваться пакеты из полупрозрачных материалов, таких, как полиэтилен.
9.2.5. Растворимые в воде бумажные мешки не должны использоваться там, где есть какой-нибудь риск разрушения их влагой до того, как они будут окончательно удалены.
9.2.6. (1) После заполнения мешки должны быть герметизированы для предупреждения улетучивания пыли во время последующего перемещения.
(2) Пластиковые мешки должны быть туго закручены и завернуты, а их горловина должна быть зафиксирована в завернутом положении проволочной завязкой, липкой лентой или другим эффективным способом.
(3) Бумажные мешки должны быть дважды завернуты и сколоты скобками вдоль свернутого конца.
9.2.7. При смене пакетов на пылесборнике необходимо носить соответствующую защитную одежду и респираторы.
Рыхлые (сыпучие) волокна, мелкие стружки, мусор на полу
9.2.8. Рыхлое (сыпучее) волокно, перемещаемое стационарными системами выделения, должно, там, где это осуществимо, быть возвращено обратно в производственный процесс.
9.2.9. Мелкие стружки, скапливающиеся вокруг машин и под ними, должны вычищаться соответствующими вакуумными очистителями (пылесосами).
9.2.10. Сыпучие материалы, собранные другими способами, должны быть помещены в непроницаемые мешки, которые должны быть герметизированы.
Отходы от ремонта или удаления изоляции
9.2.11. При проведении операций по ремонту или демонтажу поверхность пола должна быть закрыта защитным пластиковым покрытием, которое может затем быть свернуто и сформировано в герметично закрытые контейнеры.
9.2.12. Там, где это практически осуществимо, должны быть созданы условия для проектирования машин для автоматического удаления обрезков и их сбора в съемные приемники, которые могут быть герметизированы и удалены.
9.2.13. Там, где автоматическое удаление и сбор отходов неосуществимы, должны быть соответствующие закрывающиеся приемники.
9.2.14. Количество приемников должно быть достаточным для предупреждения их переполнения.
9.2.15. Приемники должны быть размещены так, чтобы минимизировать выброс асбестовой пыли из использующихся приемников. Помещение материала в приемники должно контролироваться.
9.2.16. Если во время использования приемников происходит выброс из них асбестовой пыли, то необходимо обеспечить наличие пылевытягивающего колпака (вытяжного шкафа) для предотвращения улетучивания асбестовой пыли в воздух рабочего места.
9.2.17. Там, где перед удалением обрезков и отходов их необходимо разломать на более мелкие куски, это должно осуществляться механически, при использовании соответствующей вытяжной вентиляции там, где это практически осуществимо.
9.2.18. (1) Если ломка механическими средствами неприменима, то работа должны выполняться в отдельной зоне, для того чтобы асбестовая пыль не могла улетучиваться в другие рабочие зоны.
(2) Если это целесообразно, материалы должны увлажняться, для того чтобы минимизировать выброс асбестовой пыли. Рабочие, занятые выполнением этого задания, должны носить соответствующую защитную одежду и респираторы.
Обрезки, отломанные кусочки и отходы материалов высокой плотности
9.2.19. Твердые отходы, такие, как связанный асбест, асбестоцемент, отходы от расшивки швов и остатки пропитанной битумной мастикой резины, должны храниться таким образом, чтобы гарантировать, что они не будут истерты или разбиты в ожидании удаления.
Мешки или пакеты, содержащие асбест
9.2.20. (1) Мешки или пакеты, которые содержали рыхлые (сыпучие) асбестовые волокна, должны удаляться посредством размалывания, плавки или упаковки в пакеты.
(2) Размалывание или плавка должны проводиться в условиях закрытого помещения, смежного с участком открывания мешков.
9.2.21. Там, где применяется упаковка в пакеты, использованные мешки или пакеты должны собираться в условиях строго контроля уровня пыли в непроницаемые контейнеры, например неиспользованные пластиковые пакеты, а эти контейнеры должны быть закрыты и герметизированы.
9.2.22. Пакеты, которые содержали асбестовое волокно, не должны повторно использоваться для этой цели, но могут быть переработаны.
Влажные отходы: асбестовый осадок или суспензия
9.2.23. Асбестовые отходы в форме осадка или суспензии желательно повторно перерабатывать или загружать в специально разработанные транспортеры или другие контейнеры таким образом, чтобы гарантировать отсутствие просыпаний, которые могут впоследствии высохнуть.
9.3. Идентификация и изоляция отходов
9.3.1. Все асбестовые отходы, ожидающие удаления, должны быть адекватно помечены маркировкой на пакетах или приемниках.
9.3.2. Асбестовые отходы, ожидающие удаления, должны храниться таким образом, чтобы они не подвергались повреждениям, которые могут с определенной вероятностью привести к просыпанию асбеста.
9.3.3. Асбестовые отходы не должны смешиваться с другими отходами, для которых не существует специальных требований по удалению. Там, где это практически осуществимо, для хранения асбестовых отходов должна отводиться специальная зона, в стороне от других отходов.
9.4. Транспортировка отходов
9.4.1. Отходы асбеста, сыпучие или в герметичных контейнерах, должны транспортироваться в пункты захоронения таким образом, чтобы во время транспортировки не происходило выбросов асбестовой пыли в воздух.
9.4.2. В случае случайного просыпания (например, в результате дорожной аварии) во время транспортировки в место захоронения необходимо немедленно принять меры, соответствующие масштабам просыпания.
9.4.3. Если объем просыпанного материала небольшой, то отходы должны быть собраны в их первоначальный приемник и без задержки перегружены на другое транспортное средство.
9.4.4. Если масштаб просыпания значителен и материал пылит, то, если это возможно, его необходимо увлажнить и немедленно накрыть. Затем материал должен быть удален с необходимыми мерами предосторожности. Такие меры могут включать в себя использование защитной одежды и респираторного оборудования.
9.4.5. Водители транспортных средств, перевозящих асбестовые отходы, должны иметь письменные инструкции, описывающие действия, которые необходимо предпринять при случайном просыпании отходов.
9.5. Захоронение отходов
9.5.1. Перед тем как использовать участок для захоронения отходов асбеста, необходимо принять меры предосторожности и убедиться, что участок пригоден и доступен для этих целей.
9.5.2. Выбранное место захоронения должно иметь доступ для автомобилей к рабочей поверхности, яме или котловану, выкопанному для приема отходов асбеста.
9.5.3. Там, где это осуществимо, отходы должны захораниваться у подножия рабочей поверхности участка захоронения (свалки) или на дне котлована, выкопанного для них.
9.5.4. Там, где отходы должны захораниваться с вершины рабочей поверхности или внутрь котлована, необходимо принять меры предосторожности для предупреждения просыпания из пакетов.
9.5.5. При захоронении все отходы, отличные от отходов высокой плотности, должны быть как можно быстрее зарыты на приемлемую глубину (например, 20--25 см (8--10 дюймов)). Никакие отходы асбеста не должны оставаться открытыми (не засыпанными землей) в конце рабочего дня.
9.5.6. Окончательное закапывание отходов асбеста должно производится на глубине минимум 2 метров (6 футов 6 дюймов).
9.5.7. Если производится захоронение влажных отходов, то для предупреждения улетучивания асбестовой пыли при высыхании они должны закапываться таким же образом, что и сухие отходы.
9.5.8. Обычно септик-тенки (влажные ямы) не должны использоваться для захоронения каких-либо отходов асбеста, кроме материалов высокой плотности.
9.5.9. Там, где производится захоронение отходов высокой плотности на сухом участке, должны приниматься меры предосторожности для обеспечения гарантий того, что они не будут размолоты в пыль при проезде над ними транспортных средств.
9.6. Индивидуальная защита и гигиена
9.6.1. Рабочие, которые заняты сбором, транспортировкой или захоронением отходов асбеста и могут подвергаться риску экспозиции воздействию переносимого по воздуху асбеста, должны снабжаться соответствующей защитной одеждой и респираторным оборудованием.
9.6.2. Там, где транспортные средства, приемники многоразового использования и защитные покрытия контактируют с отходами асбеста, они должны очищаться после использования при помощи пылесоса или альтернативного беспылевого метода.
9.7. Надзор
9.7.1. (1) Там, где предприятие само захоранивает свои отходы асбеста, для рабочих, занятых в этой сфере, должны быть выпущены письменные инструкции.
(2) Для обеспечения гарантий того, что при захоронении соблюдаются необходимые предупредительные меры безопасности, должен осуществляться периодический надзор за этим процессом.
9.7.2. Если захоронение отходов осуществляется сторонним подрядчиком (контрактором), то контракт должен включать в себя соответствующие разделы настоящего кодекса.
9.7.3. Контракт должен содержать обязательное положение об ответственности контрактора за обеспечение гарантий того, что на участке захоронения соблюдаются меры безопасности.
9.7.4. Предприятие также должно проводить периодические проверки для получения гарантий того, что контрактор соблюдает меры безопасности на участке захоронения.
9.7.5. Помимо того, о чем уже было заявлено, необходимо соблюдать меры по предотвращению загрязнения почвы, подпочвенного слоя, воды и воздуха.
10. Надзор за здоровьем рабочих
10.1. Общие положения
10.1.1. Рабочие, работа которых связана с экспозицией воздействию асбестовой пыли, должны быть обеспечены надзором за состоянием их здоровья.
10.1.2. Такой надзор планируется в целях реализации личных и коллективных интересов рабочих.
10.1.3. Рабочие, которым необходим надзор за состоянием их здоровья, должны иметь следующие права: (а) конфиденциальность личной и медицинской информации; (б) полные и подробные разъяснения целей и результатов надзора; (в) право отказаться от инвазивных медицинских процедур, которые нарушают целостность их тела.
10.1.4. Медицинское обследование рабочего, потенциально подвергающегося воздействию асбестовой пыли, должно проводиться при заключении контракта о найме или перед назначением на конкретное место работы, связанное с экспозицией воздействию асбестовой пыли.
10.1.5. Надзор за здоровьем должен осуществляться не за счет рабочего, подвергающегося экспозиции. Медицинские обследования, насколько это возможно, должны проводиться во время рабочего дня.
10.1.6. Результаты медицинских обследований не должны использоваться для несправедливой дискриминации рабочего или потенциального наемного работника. (Рекомендации по медицинским обследованиям приведены в приложении "Г").
10.1.7. Надзор за здоровьем должен также включать в себя: (а) консультации и помощь каждому рабочему индивидуально; (б) образование в сфере охраны здоровья; (в) выявление рабочих, которым требуется компенсация (за полученный ущерб для здоровья); (г) статистику профессиональных заболеваний; (д) исследования.
10.2. Организация
10.2.1. Надзор за здоровьем рабочих должен включать в
себя: (а) медицинское обследование перед назначением на работу; (б) периодические медицинские обследования; (в) медицинские обследования в момент прекращения и, если возможно, после прекращения контракта о занятости.
10.2.2. Целями медицинского обследования перед назначением на работу должны быть: (a) выявление любого состояния, которое являлось бы противопоказанием для профессиональной экспозиции воздействию асбестовой пыли; (б) создание базовых записей для дальнейшего надзора за здоровьем рабочих; (в) образование и консультирование рабочих по вопросам риска, связанного с экспозицией воздействию асбестовой пыли.
10.2.3. Целями периодических медицинских обследований должны быть: (а) выявление самых ранних признаков заболеваний, связанных с асбестом; (б) выявление любых значительных изменений в состоянии здоровья по отношению к первоначальному (базовому) обследованию; (в) продолжение образования и консультирования рабочих по вопросам риска для здоровья и обеспечение гарантий того, что для минимизации риска принимаются необходимые превентивные меры.
10.2.4. (1) Рабочие должны информироваться о результатах их медицинского обследования. Они должны информироваться, если, с точки зрения профврача, они страдают заболеваниями, связанными с асбестом.
(2) Копии медицинских карт рабочих должны быть доступны для самих рабочих или, по их требованию, для их терапевта.
10.2.5. (1) Медицинские карты рабочих должны вестись соответствующим терапевтом.
(2) Признается, что правительственные агентства, которые будут иметь полномочия и ответственность для проведения исследований в области профессиональной гигиены и будут соблюдать конфиденциальность медицинской
информации, могут получить доступ к таким картам для специальных исследовательских изысканий.
11. Информация, маркировка, образование и обучение
11.1. Общие положения
11.1.1. В связи с важностью курения сигарет как фактора риска при взаимодействии с асбестом, особенно в связи с бронхогенной карциномой, все группы рабочих, связанных с профессиональной экспозицией воздействию асбестовой пыли, должны быть проинформированы о значимости курения как фактора риска, вызывающего это заболевание и другие негативные для здоровья последствия.
11.2. Маркировка продуктов и опасных зон
11.2.1. Все асбестосодержащие продукты должны иметь международно признанные предупредительные символы, обозначающие данный продукт как асбестосодержащий и предупреждающие пользователя о том, что вдыхание асбестовой пыли может причинить серьезный ущерб здоровью.
11.2.2. Там, где это практически осуществимо, асбестосодержащие продукты должны сопровождаться таблицами данных по безопасности или другими утвержденными формами, содержащими такую информацию, как: (а) название продукта на передней и задней стороне таблицы или формы для облегчения регистрации и внесения исправлений; (б) имя и адрес производителя или поставщика продукта; (в) химическое или общепризнанное название всех асбестовых ингредиентов; (г) приблизительное процентное соотношение по весу или объему (отметить базу), которое асбест занимает в смеси в целом; (д) данные об опасности для здоровья, включая опасные свойства асбеста; (е) подробное описание процедур очистки и безопасного удаления протекшего или просыпанного асбеста, включая процедуры по правильной маркировке и захоронению контейнеров, содержащих остатки или загрязненные материалы; (ж) требования к оборудованию индивидуальной защиты, такому, как защитная одежда и респираторы; (з) любая другая общая информация предупредительного характера, относящаяся к перемещению продукта.
11.2.3. Все рабочие места, на которых использование асбеста может создать опасность для здоровья, должны быть четко помечены как зоны экспозиции воздействию асбестовой пыли. Для этого используются легко обнаруживаемые, хорошо заметные надписи (знаки), которые определяют вид опасности и связанные с ней последствия для здоровья.
11.2.4. Информация на предупреждающих бирках на надписях должна быть написана на том родном языке, который понимают рабочие.
11.3. Образование и обучение
11.3.1. (1) Все рабочие должны, в момент приема на работу и периодически, получать образование и проходить обучение, связанное с источниками экспозиции воздействию асбестовой пыли, потенциальными последствиями для здоровья, рисками, связанными с экспозицией воздействию асбестовой пыли и курением, и превентивными методами.
(2) Такое образование и обучение должно предоставляться работодателем. При этом должны использоваться письменные, устные и визуальные методы участия в нем рабочих, для обеспечения гарантий того, что они адекватным образом информируются о рисках для здоровья, превентивных методах и правильном способе осуществления рабочей деятельности.
11.3.2. Все категории персонала, вовлеченного в предупреждение возникновения профессиональных заболеваний, связанных с асбестом, такие как менеджеры, технические специалисты, представители профсоюзов, инспекторы по труду, администраторы, специалисты по безопасности и охране здоровья, должны получить соответствующую подготовку.
11.3.3. Специальное обучение отбору проб, аналитическим методам и инженерным аспектам экспозиции воздействию асбестовой пыли должно проводиться для
промышленных гигиенистов и других рабочих в сфере промышленной гигиены и безопасности.
11.3.4. Профврачи и другой персонал служб профессиональной гигиены должны иметь специализированную подготовку в области последствий для здоровья, связанных с экспозицией воздействию асбестовой пыли, рентгенографии грудной клетки, технических аспектов проведения и интерпретации результатов тестов легочной функции, и принципов скрининга.
|
